Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
exif-originaldocumentid (discussão) (Traduzir)	Identificação exclusiva do documento original
exif-originalimageheight (discussão) (Traduzir)	Altura da imagem antes de ser cortada
exif-originalimagewidth (discussão) (Traduzir)	Largura da imagem antes de ser cortada
exif-originaltransmissionref (discussão) (Traduzir)	Código original do local de transmissão
exif-pdf-encrypted (discussão) (Traduzir)	Criptografado
exif-pdf-pagesize (discussão) (Traduzir)	Tamanho da página
exif-pdf-producer (discussão) (Traduzir)	Programa de conversão
exif-pdf-version (discussão) (Traduzir)	Versão do formato PDF
exif-personinimage (discussão) (Traduzir)	Pessoa retratada
exif-photometricinterpretation (discussão) (Traduzir)	Composição pixel
exif-photometricinterpretation-0 (discussão) (Traduzir)	Preto e branco (branco é 0)
exif-photometricinterpretation-1 (discussão) (Traduzir)	Preto e branco (Preto é 0)
exif-photometricinterpretation-10 (discussão) (Traduzir)	CIE L*a*b* (codificação ITU)
exif-photometricinterpretation-2 (discussão) (Traduzir)	RGB
exif-photometricinterpretation-3 (discussão) (Traduzir)	Palete
exif-photometricinterpretation-32803 (discussão) (Traduzir)	Matriz de filtros de cores
exif-photometricinterpretation-34892 (discussão) (Traduzir)	Linear não processado
exif-photometricinterpretation-4 (discussão) (Traduzir)	Máscara de transparência
exif-photometricinterpretation-5 (discussão) (Traduzir)	Separados (provavelmente CMYK)
exif-photometricinterpretation-6 (discussão) (Traduzir)	YCbCr
exif-photometricinterpretation-8 (discussão) (Traduzir)	CIE L*a*b*
exif-photometricinterpretation-9 (discussão) (Traduzir)	CIE L*a*b* (codificação ICC)
exif-pixelxdimension (discussão) (Traduzir)	Largura da imagem
exif-pixelydimension (discussão) (Traduzir)	Altura da imagem
exif-planarconfiguration (discussão) (Traduzir)	Arranjo de dados
exif-planarconfiguration-1 (discussão) (Traduzir)	formato irregular
exif-planarconfiguration-2 (discussão) (Traduzir)	formato plano
exif-pngfilecomment (discussão) (Traduzir)	Comentário de arquivo PNG
exif-poseheadingdegrees (discussão) (Traduzir)	Posição da posição (graus)
exif-posepitchdegrees (discussão) (Traduzir)	Inclinação vertical (graus)
exif-poserolldegrees (discussão) (Traduzir)	Rotação (graus)
exif-preferredattributionname (discussão) (Traduzir)	Ao reutilizar esta obra, faça a atribuição a
exif-primarychromaticities (discussão) (Traduzir)	Cromaticidades primárias
exif-projectiontype (discussão) (Traduzir)	Tipo de projeção
exif-projectiontype-equirectangular (discussão) (Traduzir)	Equiretangular
exif-provinceorstatecreated (discussão) (Traduzir)	Província ou estado onde a fotografia foi tirada
exif-provinceorstatedest (discussão) (Traduzir)	Província ou estado fotografado
exif-rating (discussão) (Traduzir)	Classificação (max. 5)
exif-rating-rejected (discussão) (Traduzir)	Rejeitado
exif-referenceblackwhite (discussão) (Traduzir)	Par de valores de referência de preto e branco
exif-relatedsoundfile (discussão) (Traduzir)	arquivo áudio relacionado
exif-rightscertificate (discussão) (Traduzir)	Certificado de gestão de direitos
exif-rowsperstrip (discussão) (Traduzir)	Número de linhas por tira
exif-samplesperpixel (discussão) (Traduzir)	Número de componentes
exif-saturation (discussão) (Traduzir)	Saturação
exif-saturation-0 (discussão) (Traduzir)	Normal
exif-saturation-1 (discussão) (Traduzir)	Baixa saturação
exif-saturation-2 (discussão) (Traduzir)	Alta saturação
exif-scenecapturetype (discussão) (Traduzir)	Tipo de captura de cena
exif-scenecapturetype-0 (discussão) (Traduzir)	Padrão

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página